Pravidlá súťaže „Expedícia Grande Panda"

1. Usporiadateľ súťaže:

1.1. Usporiadateľom súťaže s názvom „Expedícia Grande Panda“ (ďalej len „Súťaž“) je spoločnosť F Automobil Import, s.r.o., so sídlom Prievozská ulica 4/C, 821 09 Bratislava, IČO: 31344143 zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava 1, oddiel Sro, vložka č. 4503/B (ďalej len „Usporiadateľ“). Usporiadateľ vydáva tieto Pravidlá súťaže (ďalej len „Pravidlá“).

1.2. Súťaž bude prebiehať prostredníctvom stránky www.expediciagrandepanda.sk a v areáli partnera ZOO Bratislava so sídlom Mlynská dolina 1A, 842 27 Bratislava.

2. Trvanie súťaže:

2.1. Súťaž sa uskutoční od 17.4.2026 do 31.10.2026 alebo do odvolania.

3. Podmienky účasti v Súťaži:

3.1. Do Súťaže sa môže zapojiť každá fyzická osoba, ktorá je staršia ako 18 rokov, ktorá má plnú spôsobilosť na právne úkony a má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a tiež splní všetky ďalšie podmienky Súťaže ustanovené v týchto Pravidlách alebo každá osoba v sprievode zákonného zástupcu, ktorý má plnú spôsobilosť na právne úkony a má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a tiež splní všetky ďalšie podmienky Súťaže ustanovené v týchto Pravidlách(ďalej len „Účastník").

3.2. Zo Súťaže sú vylúčené (i) osoby v pracovnom pomere alebo v pomere obdobnom pracovnému pomeru k Usporiadateľovi, Zástupcovi Usporiadateľa a osoby im blízke, (ii) osoby v pracovnom pomere alebo v pomere obdobnom pracovnému pomeru k reklamným a promo agentúram spojených s touto Súťažou a osoby im blízke a (iii) ostatné osoby, ktoré sa akokoľvek podieľajú na zabezpečení a realizácii tejto Súťaže. Blízkou osobou sa rozumie osoba v zmysle § 116 Občianskeho zákonníka.

4. Pravidlá súťaže:

4.1. Do Súťaže EXPEDÍCIA GRANDE PANDA sa môže zapojiť každý návštevník Zoologickej záhrady Bratislava, ktorý počas trvania Súťaže naskenuje QR kód umiestnený pri vstupe do areálu ZOO, následne otvorí súťažné online rozhranie www.expediciagrandepanda.sk a absolvuje registráciu.

V online rozhraní www.expediciagrandepanda.sk je pre Účastníka pripravená interaktívna tajnička pozostávajúca z 10 otázok. Každá otázka je viazaná na konkrétne stanovište v areáli ZOO, pričom Účastník môže jednotlivé stanovištia navštevovať v ľubovoľnom poradí. Každú odpoveď na otázku zapíše do tajničky v online rozhraní.

Po správnom zodpovedaní všetkých 10 otázok sa Účastníkovi v online rozhraní zobrazí potvrdenie o úspešnom vyplnení tajničky, ktoré si môže stiahnuť do mobilného zariadenia. Toto potvrdenie bude zároveň zaslané na e-mailovú adresu, ktorú Účastník zadal v rámci registrácie v súťažnom formulári.

Na základe potvrdenia, ktoré obdrží na svojej e-mailovej adrese si Účastník môže osobne vyzdvihnúť instantnú odmenu za úspešné vylúštenie tajničky v ZOO shope na vstupe do ZOO. Odmena je vo forme drobného darčeka (lízatko alebo detská tetovačka). Na instantnú odmenu má nárok každý Účastník, ktorý sa preukáže potvrdením o absolvovaní EXPEDÍCIE GRANDE PANDA.

Účastník má zároveň možnosť zapojiť sa do žrebovania o výhry, a to vyplnením a odoslaním registračného formulára v online rozhraní.

Zapojením sa, respektíve účasťou v Súťaži, udeľuje Účastník Súťaže súhlas s účasťou v Súťaži a zároveň s Pravidlami súťaže, bez ďalších výhrad.

5. Žrebovanie:

5.1. Výhercovia Súťaže budú vybraní náhodným výberom z tých Účastníkov, ktorí sa zapojili do Súťaže, správne vyplnili súťažnú tajničku a zároveň sa zaregistrovali a odoslali súťažný formulár..

Vyžrebovaní budú: - 3 Výhercovia (výlučne osoby staršie ako 18 rokov), ktorí získajú zapožičanie vozidla Fiat Grande Panda na dobu 2 týždňov. - 10 Výhercov, ktorí získajú plyšovú pandu.

Žrebovanie výhier prebehne do 10 pracovných dní od skončenia Súťaže v sídle Usporiadateľa.

Výherca bude o výhre informovaný prostredníctvom súkromnej správy alebo e-mailu uvedeného v registračnom formulári a je povinný do 2 dní od oznámenia výhry poskytnúť potrebné kontaktné údaje. V opačnom prípade nárok na výhru zaniká.

6. Výhra:

Usporiadateľ v Súťaži odovzdá výhercovi nasledujúcu výhru:

3× zapožičanie vozidla Fiat Grande Panda na dobu 2 týždňov pre Výhercov starších ako 18 rokov.

10× plyšová panda pre vyžrebovaných Výhercov.

Okrem toho každý Účastník, ktorý úspešne vyplní súťažnú tajničku, získa instantnú odmenu vo forme lízatka alebo detskej tetovačky, ktorú si môže vyzdvihnúť v ZOO shope na základe predloženia potvrdenia o splnení tajničky.

7. Odovzdanie výhry:

7.1. Výherca bude o výhre informovaný prostredníctvom súkromnej správy alebo e-mailu uvedeného v registračnom formulári. Účastník (Výherca) je povinný bez zbytočného odkladu, najneskôr do 2 dní od oznámenia o výhre, poskytnúť Usporiadateľovi všetky požadované kontaktné údaje potrebné na odovzdanie výhry. V opačnom prípade nárok na výhru zaniká. Usporiadateľ je v takom prípade oprávnený odovzdať výhru náhradníkovi. V prípade, ak zanikne nárok na výhru Výhercovi aj náhradníkovi, výhra nebude odovzdaná.

7.2. Výhra bude Výhercovi odovzdaná spôsobom dohodnutým medzi Usporiadateľom a Výhercom, a to najmä osobným odovzdaním alebo iným vhodným spôsobom.

7.3. Nárok výhercu na výhru zanikne a bude vylúčený zo Súťaže v prípade,

a) podľa bodu 7.1.,

b) ak sa Výherca vzdá nároku na výhru,

c) ak Výherca odmietne čerpať (prevziať) výhru,

d) ak sa Výherca v stanovenom čase a/alebo na stanovenom miestenedostaví na odovzdanie výhry,

e) ak sa (aj dodatočne) zistí, že Výherca nespĺňa hociktorú z podmienok účasti v Súťaži,

f) ak Výherca nesplní hociktorú z povinností súvisiacich s odovzdaním výhry podľa bodu 7.3. týchto Pravidiel súťaže,

g) ak Výhercovi nebude priznaný nárok na výhru pre nesplnenie podmienok účasti v Súťaži.

7.4. Výhra je neprenosná. Usporiadateľ neposkytuje alternatívne plnenia, ani peňažnú náhradu za výhru.

7.5. Usporiadateľ nezodpovedá za akúkoľvek škodu spôsobenú Výhercovi pri čerpaní výhry alebo v súvislosti s ňou.

8. Spracúvanie osobných údajov

8.1. Zapojením sa do Súťaže každý Účastník dobrovoľne udeľuje svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov v rozsahu týchto Pravidiel súťaže, za podmienok uvedených nižšie, pričom si je vedomý, že Súťaž je organizovaná prostredníctvom stránka www.expediciagrandepanda.sk. Účastník má právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať (spôsobom viď časť „Práva dotknutej osoby“).

8.2. Informácie o ochrane a spracúvaní osobných údajov poskytované Usporiadateľom v rozsahu čl. 13. Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie GDPR“).

·Usporiadateľ spracúvajúci osobné údaje Účastníkov: Spoločnosť F Automobil Import, s.r.o., so sídlom Prievozská ulica 4/C, 821 09 Bratislava, IČO: 31344143 zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava 1, oddiel Sro, vložka č. 4503/B.

· Dotknutá osoba: Účastník - fyzická osoba, ktorá sa zapojila sa do Súťaže, fyzická osoba vylúčená z možnosti účasti v Súťaži a vyžrebovaný výherca.

· Účel spracúvania osobných údajov: (i) zapojenie Účastníka do Súťaže, (ii) preverenie splnenia podmienok účasti v Súťaži Účastníkom, (iii) plnenie práv a povinností vyplývajúcich pre Usporiadateľovi z tejto Súťaže, (iv) žrebovanie víťazného Účastníka - výhercu, (v) kontaktovanie Účastníka v súvislosti s prebiehajúcou súťažou (vi) vyhlásenie výsledkov žrebovania v Súťaži (vii) zabezpečenie riadneho priebehu Súťaže.

· Právny základ spracúvania osobných údajov:

- čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR – súhlas Účastníka, ktorý Účastník udelil svojim dobrovoľným zapojením sa do Súťaže „Expedícia Grande Panda“ čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR – plnenie zákonných povinností Usporiadateľa súvisiacich predovšetkým s riadnym priebehom Súťaže v zmysle legislatívy SR upravujúcej organizáciu spotrebiteľských súťaží a v zmysle legislatívy SR súvisiacej s vedením účtovníctva Usporiadateľa (na tieto účely sú spracúvané najmä údaje Účastníka – výhercu v Súťaži, ktorému bola odovzdaná výhra v Súťaži).

Poskytnutie osobných údajov je nevyhnutné pre úspešné zapojenie dotknutej osoby, resp. posúdenie či Účastník spĺňa podmienky na zapojenie do Súťaže. V prípade, že Účastník súhlas so spracúvaním osobných údajov odvolá, jeho údaje Usporiadateľ bezodkladne vymaže a Účastník bude vyradený zo Súťaže a z losovania.

· Príjemcovia, ktorým sú osobné údaje Účastníka poskytované:

- súdy a orgány činné v trestnom konaní, exekútori na základe ich vyžiadania a v súlade platnou legislatívou SR a ďalšie tretie strany vymedzené osobitným zákonom (napr. kontrolné orgány a orgány dohľadu, t. j. Slovenská obchodná inšpekcia, Úrad na ochranu osobných údajov SR, daňový úrad atď.),

- advokátska kancelária za účelom poskytovania právnych služieb,

- kuriér / poštový podnik za účelom doručenia zásielky (ak je výhra výhercovi doručovaná poštovou zásielkou / kuriérom),

- a poverení sprostredkovatelia, ktorých Usporiadateľ na základe zmluvných dojednaní zapojí do organizácie Súťaže.

· Existencia automatizovaného rozhodovania a vrátane profilovania: automatizované rozhodovanie a profilovanie Účastníkov sa nevykonáva.

· Zverejňovanie osobných údajov Účastníka a ich cezhraničný tok do tretích krajín: Usporiadateľ súťaže cezhraničný tok do tretích krajín nevykonáva.

· Doba uchovávania osobných údajov:

- Na základe súhlasu Účastníka sú jeho osobné údaje spracúvané počas trvania účelu spracúvania osobných údajov (trvania Súťaže), maximálne však po dobu odovzdania výhry výhercovi.

- Údaje spracúvané na základe zákonných povinností Usporiadateľa budú spracúvané výlučne len v lehotách ktoré definuje príslušná legislatíva SR (najmä údaje výhercu sú spracúvané v zmysle zákona o účtovníctve po dobu 10 rokov od skončenia účtovného obdobia, v ktorom bola Súťaž organizovaná).

· Práva dotknutej osoby: Účastník ako dotknutá osoba má (i) právo požadovať od Usporiadateľa súťaže prístup k svojim osobným údajom, (ii) právo na opravu / vymazanie / obmedzenie spracúvania osobných údajov, (iii) právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov, (iv) právo na prenosnosť údajov, (v) právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov, (vi) právo podať sťažnosť dozornému orgánu; Účastník, ktorý chce podať žiadosť alebo sťažnosť Usporiadateľovi ohľadom spracúvania osobných údajov a uplatniť si svoje práva (vrátane odvolania súhlasu so spracúvaním údajov), môže tak vykonať písomne na adrese: F Automobil Import, s.r.o., Prievozská ulica 4/C, 821 09 Bratislava

8.3. Ďalšie informácie o spracúvaní osobných údajov (v rozsahu čl. 13 a 14 Nariadenia GDPR) spracúvaných spoločnosťou F Automobil Import, s.r.o. sú dostupné na webovom sídle www.fiat.sk v časti „Ochrana osobných údajov“.

9. Záverečné ustanovenia:

9.1. Súťaž nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, odobrená ani riadená spoločnosťou Meta a nemá s ňou žiaden vzťah. Zároveň nemá voči súťažiacim a Výhercovi žiadne záväzky.

9.2. Usporiadateľ si vyhradzuje právo na zmenu týchto Pravidiel súťaže, na zrušenie Súťaže, dĺžku trvania ako aj jej podmienok. Zmenu Pravidiel a podmienok Súťaže usporiadateľ vhodným spôsobom zverejní. Usporiadateľ nezodpovedá za žiadne škody vzniknuté v súvislosti s nesprávnymi údajmi poskytnutými Účastníkmi Súťaže v súvislosti s neuplatnením, resp. nevyužitím Akcie zo strany Účastníka, ktorý túto Akciu získal.

9.3. Výherca nemá právny nárok na výmenu výhry alebo výplatu jej hodnoty formou peňažnej alebo inej kompenzácie (výmenou ceny za peniaze sa rozumie aj výmena ceny za cenný papier, nehnuteľnosť, vklad na vkladnej knižke alebo poistenia a pod.).

9.4. Účastník Súťaže berie na vedomie, že výhru nie je možné vymáhať súdnou cestou. V prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa Súťaže, bude rozhodnutie Usporiadateľa a Usporiadateľa konečné a záväzné.

V Bratislave 17. 4. 2026

F Automobil Import s.r.o